Gettext 歷史悠久又穩定的工具, 專門拿來做多國語系用.
Gettext 會產生 po 和 mo 檔, po 檔是拿來做比對、翻譯用, mo 檔是產生給系統去讀取用.
我一直都習慣直接 Vim 改 po 檔, 但是若要丟給其它人改, 還是找專用的編輯器會比較不會有意外.
個人筆記, 記錄關於 系統、程式、新聞 與 日常生活 等資訊
Gettext 歷史悠久又穩定的工具, 專門拿來做多國語系用.
Gettext 會產生 po 和 mo 檔, po 檔是拿來做比對、翻譯用, mo 檔是產生給系統去讀取用.
我一直都習慣直接 Vim 改 po 檔, 但是若要丟給其它人改, 還是找專用的編輯器會比較不會有意外.