用 140 個字來寫小說 (日本 Discover 舉辦的比賽)

日本辦的比賽, 用短短 140個字(Twitter 風格)來寫小說.

得獎作品 於此篇文章有翻譯: 短小精悍-Discover 首屆 Twitter 超微小說獲獎編譯

此作品為第一名的作品, 摘錄自上述文章:

  • 大奖作品奖金5万日元
  • エントリーID:18 Twitterアカウント名:bttftag
  • 応募作品 http://twitter.com/bttftag/statuses/5551912562
  • 町の小さな郵便局に今週も彼女は現れた。局員たちに水曜日さんと呼ばれる彼女が今日差し出した手紙にはしかし宛名がない。「これじゃ届きませんよ」苦笑しながら顔を上げた彼の目に映ったのは、うつむき加減できゅっと口元を引き結び、真っ直ぐに彼を見つめる真摯な瞳だった。
  • 她每週三都會來這所鎮上的小郵局。郵局的人都稱她星期三小姐。今天她又如約而至……“對不起,這樣寫無法投遞的”,拿著沒有寫對方姓名的信封,郵局的小夥子苦笑著抬頭看了看她。 只見她微微低著頭、抿著嘴,雙眸閃爍著熱切的目光,緊緊地盯著他。

不過, 這些都看完後, 想到之前有封轉寄的信, 不知道這內容去參加比賽有沒有機會得獎. 😛

某武俠小說的徵文比賽,設定了四個條件,分別是:「要牽涉到三個以上的門派」、「一場腥風血雨即將展開」、「會讓人想看續集」以及「文章愈短愈好」。

最後得到首獎的武俠小說,全部內容只有十個字...

「禿驢!竟敢跟貧道搶師太!」

完整版詳全文: 「禿驢!竟敢與貧道搶師太 !」, 下述轉載自此文:

某網論壇徵求"史上最短但最精彩的武俠小說"...

小說要求:

  1. 要同時涉及3大門派
  2. 要包含江湖門派間多年恩怨情仇,又要打破世俗倫理
  3. 同時情節還要扣人心懸,大有血雨腥風呼之欲來。令人極為期待該小說之續集,同時留下N多懸疑
  4. 越短越好

第2天,有人投稿,全文僅有十字:

  • 「禿驢,竟敢跟貧道搶師太 !」

編輯復語:恩怨情仇,血雨腥風確有,且短小精悍,n多懸念,但俠骨有餘,柔情不足。

雖江湖兒女,但也有柔情萬種。

第3天,修改稿:

  • 「師太,你就放棄禿驢依了貧道吧!」

編輯又語:江湖兒女,柔情盡顯,纏綿悱惻。但仍拘泥世俗倫理。

第4天,第三稿:

  • 「師太,你竟敢跟貧道搶禿驢!」

編輯三思,語:打破世俗倫理之作,血雨腥風也呼之欲來,扣人心弦,懸念n多,但總是少點什麼。。。

第5天,終結稿:

  • 和尚:「師太,你依了和尚吧!」
  • 道長:「禿驢,竟敢跟貧道搶師太!」
  • 師太:「和尚、道長你們一起上吧,我趕時間。」

編輯興奮ing,語:前無古人,後無來者之完美傑作。

既有難以理清的多年門派恩怨,大有血雨腥風呼之欲來之勢;又有糾葛的俠骨柔情,既打破世俗倫理,又盡顯江湖兒女不拘小節之豪氣干雲。 曠世巨製!!


關於 Tsung

對新奇的事物都很有興趣, 喜歡簡單的東西, 過簡單的生活.
本篇發表於 News-Life-Joke。將永久鏈結加入書籤。

發表迴響