原來照 美食節目 報導的去吃, 吃到地雷的主因在於看不懂主持人話語中隱藏的含意.
美食節目說: 味道很「特別」 的含意
簡單說, 味道很「特別」或者形容詞不太一樣的, 都有可能會是雷.
直接講明好吃的, 才會是主持人的心聲~
- 下述摘錄自此篇: 味道很「特別」 浩角：就是不好吃
- 浩角翔起坦言：「我們也會吃到不好吃的，但店家在旁，怎能當面吐槽？但又不想說謊，所以會改說『味道很特別』、『這道菜走重口味』、『肉質跟一般比起來鬆軟』，就是不把『好好吃』說出口。」
- 報導提到曾國城說，即便是阿基師也不一定每道菜都好吃，「有時候是食材準備不夠好，廚藝再好也變不出來」。他說，過去「以和為貴」，每道菜都說好吃，後來知道來賓也想知道建議，開始說實話，不好吃，就用「特別」形容。如果詹姆士、阿基師做的菜不夠味，曾國城也明講：「這好像不夠鬆、那很像有點糊，那這烤熟了嗎？」
- 另庹宗康節目介紹夜市、地方小吃，難免會踩到地雷，他說：「當我說這東西很『特別』，其實就是不好吃，好吃的，我立刻會用表情和各種好話來形容。」